A Brit experiences Americana