Ruling on 'Alligator Alcatraz' expansion is 'judicial overreach,' says ex-WH official