Oasis frontman Liam Gallagher jokingly gestures to fans that he's snorting drugs in a porta-potty