Democrats ramp up violent rhetoric amid redistricting fight