RFK Jr. plans to simplify the Biden Admin's 453-page dietary guidelines