Multiple agencies worked together to arrest suspected cop killer