Phoenix home-invasion suspect entered apartment while girl was home alone, shot and killed by police