Sasha Tkachuk - Dawns of New Love

[email protected]
---

**Dawns of New Love**

Translation of song from Ukrainian to English

lyrics and music by Sasha Tkachuk

ART: Sasha Tkachuk, Leif Hansen (Drømmer), Devilo4ek, Phoenix, Andrey

Why did we meet, I whisper to you in the silence,
Why does love burn so strongly again in my soul.
And you reply: "Wait, my friend, just a moment more,
I will soon leave this haze forever."

We are not meant to be together, you know this,
Not in this life, my love, understand.
Heaven's law cannot be beaten,
Though my heart breaks, burning with a flame.

Oh God, give me just a moment, just a moment to be near,
To touch with a gaze eyes brighter than stars.
No words are needed, no rewards,
Just this moment through the bitterness of all tears.

So little time, the clock ticks wearily,
I beg God, as he disappears into the darkness.
Take me, so my heart won't suffer,
Only with him did I see a sign of happiness.

I want to say what I didn't get to say before,
To breathe in the gentle aroma with a full chest.
We are not meant to be together, you know this,
Not in this life, my love, understand.

Heaven's law cannot be beaten,
Though my heart breaks, burning with a flame.

Oh God, give me just a moment, just a moment to be near,
To touch with a gaze eyes brighter than stars.
No words are needed, no rewards,
Just this moment through the bitterness of all tears.

The cry of your soul reached the sacred halls,
A voice answered in a bright radiance.
You longed for a kiss, I gave you nights,
You asked for tenderness, I gifted you with passion.

I gave you more, do not blame yourself in vain,
For it is so painful to fall from such a height.
You ask for a small part, but your lot is scorching,
That happiness is not for you, it's another's whim now.

Oh God, give me just a moment, just a moment to be near,
To touch with a gaze eyes brighter than stars.
No words are needed, no rewards,
Just this moment through the bitterness of all tears.

Well, as it is fated, when the light of his eyes fades,
When the tears run dry in the silence of the night,
I will quietly rise, I will cross the line,
I will follow him, into the darkness, I will find him.