We’re in the plane, part one