MSU student suspended for alleged rape sues university