Epstein case stirs Congress as shutdown deadline approaches