Ministers call for border checks for people given deportation orders