Hesíodo "A Si Limite" / O trabalho e os através 011-020

11-20
Oὐ κ ἄρα μοῦνον ἔ ην Ἐρίδων γένος, ἀλλ’ ἐπὶ γαῖ αν
Não mão então mono com fostes, discordantes raça por outro sobre gaias ! “Terras, mães…”
εἰ σὶ δύω· τὴν μέν κεν ἐπ αι νέσ σε ιε νοήσ ας,
No Si, afundar a enquanto tanto sobre as novas, você no pensa as
ἣ δ’ ἐπι μωμ’ η τή· διὰ δ’ ἄν διχα θυμὸν ἔ χουσιν.
A porta sobre culpa, “momo”, a, à através porta ! Rixa, raiva com sujeiras
ἣ μὲν γὰρ πόλεμόν τε κακὸν καὶ δῆριν ὀφέλλει,
A enquanto por polêmica, também maldade, “cocô”, e contenda aumentas
σχετλίη· οὔτις τήν γε φιλεῖ βροτός, ἀλλ’ ὑπ’ ἀνάγκης
Resistente, outis, «ninguém, não algos», a terra desfrutas coagulados, por outra sob vigoroso
ἀ θανάτων βουλῇσιν Ἔριν τιμῶσι βαρεῖαν.
Alpha, mortais intenções, discórdia honram, «pagam tributo», pesado
τὴν δ’ ἑ τέρην προτέρην μὲν ἐ γε ίν α το Νὺξ ἐρεβεννή,
A porta com delicado diante enquanto com terra in Alpha o, noite, escuridão
θῆ κε δέ μιν Κρο νί δης ὑψί ζυγος, αἰ θέρι να ίων,
Fôra tanto porém, “mim”, Crônides, «carne agora poréns» alto julgos as feras, na venenos
γαίης [τ᾿] ἐνῥίζῃσι, καὶ ἀνδράσι πολλὸν ἀμ εί νω·
Terrestres enraizadas, «sedentárias», e homens, muito não no nos
20 ἥ τε καὶ ἀπά λαμόν περ ὁμῶς ἐπὶ ἔγειρεν.
A ambos e sobre lâminas há envolto semelhantes sobre, despertou