Standalone subject tracking with native camera (AI)