inflation that occurs in the field