Divine Beast Dancing Lion

In Belurat Settlement we come across a peculiar woman. She tells us we should either kill her or slink away mistaking us for a servant of Messmer. It's only when we wear the head of the dancing lion that she speaks to us.