Signs that mean nothing in New York