Texas man clung to meter box for hours to survive deadly flooding