Residents upset with Denver Water over prairie dog management