Van used to help transport homeless people to appointments at local charity smashed by hit and run driver