Judge accused of 'overreaching' after blocking Trump's order on migrant asylum claims