Councilwoman vows to improve police relations