Nurse at Buffalo General Hospital accused of assaulting patient