NHS bosses say unapproved AI software should not be used to record patients