Damaged Aeromexico flight crossed over into U.S.