Ander Herrera was EXPELLED from the bench for protesting to the referee