GARGOYLES.S01E03.DAS.ERWACHEN.TEIL.3

📺 Titel: Das Erwachen – Teil 3
Originaltitel: Awakening, Part III
Staffel: 1
Folge: 3
US-Erstausstrahlung: 26. Oktober 1994
Deutsche Erstausstrahlung: 6. September 1995
Länge: ca. 20 Minuten

🧱 Handlung – Ausführliche Beschreibung:
Die Episode beginnt in der Gegenwart, im New York City des Jahres 1994. Der Milliardär David Xanatos, ein technologisch hochgerüsteter und machtbewusster Geschäftsmann, hat das alte Schloss Wyvern auf den höchsten Wolkenkratzer seines Konzerns – den Xanatos Tower – versetzen lassen. Ein spektakulärer und kostspieliger Akt – doch mit einem klaren Ziel: den uralten Fluch zu brechen, der die Gargoyles in Schlaf versetzt hat.

Und tatsächlich:
Der Zauber des Magiers von 994 n. Chr. wird gebrochen, denn das Schloss steht nun „über den Wolken“, so wie es im Fluch prophezeit wurde.

Bei Sonnenuntergang geschieht das Unfassbare:
Die überlebenden Gargoyles erwachen nach über 1.000 Jahren, ohne zu wissen, wo – oder wann – sie sich befinden.

Goliath, Hudson, Brooklyn, Broadway, Lexington und Bronx (ihr tierischer Begleiter) brechen aus ihrem steinernen Schlaf hervor – voller Verwirrung, aber körperlich unversehrt. Sie staunen über die neue Welt aus Stahl, Glas und Neonlicht.

David Xanatos begrüßt sie scheinbar wohlwollend. Er behauptet, ihre Geschichte studiert zu haben, sich für sie zu interessieren und ihnen Schutz bieten zu wollen. Er stellt ihnen sein Anwesen zur Verfügung, verspricht Nahrung, Sicherheit – und will sie als „Wächter“ einsetzen. Doch der Zuschauer spürt sofort: Xanatos führt etwas im Schilde.

Goliath bleibt misstrauisch, lässt sich aber zunächst auf das Angebot ein – vor allem, weil sie sonst in einer fremden Zeit ohne Verbündete dastehen würden. Die Gargoyles verstecken sich tagsüber auf den Türmen des Schlosses und „leben“ wie früher: schlafend als Steinfiguren.

Am Abend erkunden die jüngeren Gargoyles heimlich New York – sie sind fasziniert von Autos, Lichtern, Hot Dogs und den gigantischen Ausmaßen der Stadt. Dabei geraten sie in einen Raubüberfall, den sie mutig vereiteln. Das ruft die Polizei auf den Plan, insbesondere Detective Elisa Maza, eine engagierte Beamtin mit scharfer Beobachtungsgabe.

Elisa folgt der Spur – und begegnet schließlich Goliath in einem düsteren Hinterhof. Die erste Begegnung verläuft angespannt: Sie zieht ihre Waffe, Goliath will sie verteidigen. Doch sie erkennt bald, dass er nicht feindlich ist – sondern ehrenhaft, verwirrt und fremd in dieser Zeit.

Währenddessen braut sich im Hintergrund etwas zusammen:
Ein mysteriöser Überfall auf das Xanatos-Unternehmen findet statt. Hightech-Waffen werden gestohlen – von maskierten Angreifern. Xanatos gibt vor, die Gargoyles zu brauchen, um sein Eigentum zu schützen…

Doch der Zuschauer ahnt bereits: Es ist eine Falle.