Niagara Falls police chief submits resignation over money