Legal expert weighs in on Scotty Payne verdict