State bans assisted living facility from admitting new residents