'A little excessive': James Comer slams charges against Dem who protested ICE