possiamo ignorare l'elefante in una stanza?