An NOPD officer shot a puppy and is now being sued by the family