Babel: Tower or Bridge?