Aether Cosmology Debates: Do Maps Project Coordinates or Reality?