Students weigh in on new UM student-faculty relationship policy