U.S. Housing Market’s “Grim Warning” Signals What’s Coming Next