Disney is laying off workers again — but maybe the real problem is their priorities.