“There’s a difference between black folk and ni**ers”