Trump Administration hired a staffer working with Stephen Miller to wage war with Harvard