Boulder Police Chief is not calling the attack over the weekend a terrorist attack