Berlin court ruling complicates Germany’s asylum stance under Merz