Homeowners say builders didn't pay dumping bills