The National Socialist Network protested Victoria's machete ban outside Melbourne's Northland