Decoding the Visual Edge: How AI Images Influence Rental Choices