Quadriplegic man can now live with family after volunteers renovate home