The dad joke that confused the nation