Phoenix police funding debate ongoing amid rising tensions at City Council meeting