City wants pilot program for shared transportation