Americans are ‘beginning to feel’ Trump’s tariff whiplash